[Opracowanie] The Girl and the Dreamcatcher - "Glowing in the Dark"

28 stycznia na kanale The Girl and the Dreamcatcher pojawiła się nowa piosenka która nosi tytuł "Glowing in the Dark" czyli "Świecimy w ciemności". Piosenka jest niesamowita, a teledysk świetnie wykonany. 

TEKST
Oh, oh, oooohh, oh
Oh, oh, oooohh, oh

You know how I get when the sun goes down
How it feels when no one's around
I know, I know-oh-oh-oh
I know, I know-oh-oh
I get kind of lost and I can't see straight
Hate it but it's just what we take
I know, I know-oh-oh-oh
I know, I know-oh-oh

I've been bitten by the lonely
But when I'm not the only
When I'm, when I'm not the only
One who feels it, maybe it's sick to say
But it helps that you feel the same
I know, I know-oh-oh
When the lights go out

We’re glowing in the dark
We started from a spark
We’re lights that never go out
Like we’ve never been down
Glowing in the dark
We’ll light up Central Park
We’re lights that never go out
Cause you’re here with me now
Dark days but it’s alright
It's so fine, every night
Oh, oh, woah-oah-oh
We’re glowing in the dark
We started from a spark
We’re lights that never go out
Like we’ve never been down
Glowing in the dark

Doin' 2 AM, way above the clouds
Rooftop, yeah, we're just hanging out
I know, I know-oh-oh-oh
I know, I know-oh-oh
Now we're looking down like we got no fear
We got dreams and they start right here
I know, I know-oh-oh-oh
I know, I know-oh-oh

We get bitten by the lonely
But we're not the only
Yeah we're, yeah we're not the only
Ones who know the way you get through the night
It's to bring on a little bite
I know, I know-oh-oh
When the lights go out

We’re glowing in the dark
We started from a spark
We’re lights that never go out
Like we’ve never been down
Glowing in the dark
We’ll light up Central Park
We’re lights that never go out
Cause you’re here with me now
Dark days but it’s alright
It's so fine, every night
Oh, oh, woah-oah-oh
We’re glowing in the dark
We started from a spark
We’re lights that never go out
Like we’ve never been down
Glowing in the dark

When I'm bitten by the lonely
You can get to know me
I know, I know-oh-oh

We’re glowing in the dark
We started from a spark
We’re lights that never go out
Like we’ve never been down
Glowing in the dark
We’ll light up Central Park
We’re lights that never go out
Cause you’re here with me now
Dark days but it’s alright
It's so fine, every night
Oh, oh, woah-oah-oh
We’re glowing in the dark
We started from a spark
We’re lights that never go out
Like we’ve never been down
Glowing in the dark

TŁUMACZENIE:
Oh, oh, oooohh, oh
Oh, oh, oooohh, oh

Wiesz jak się czuję, gdy słońce zachodzi
Jak to jest, gdy nie ma nikogo w pobliżu
Ja wiem, ja wiem-e-e-e-em
Ja wiem, ja wiem-e-e-em
Czuję się trochę zagubiony i nie widzę wyraźnie
Nienawidzę tego ale właśnie do tego się zobowiązaliśmy
Ja wiem, ja wiem-e-e-e-em
Ja wiem, ja wiem-e-e-em

Zostałem ugryziony przez samotność
Ale kiedy nie jestem jedynym
Kiedy, kiedy nie jestem jedynym
Który to czuje, może to trochę chore by powiedzieć
Ale pomaga mi to, że czujesz to samo
Ja wiem, ja wiem-e-e-em
Kiedy światła gasną

Świecimy w ciemności
Zaczęliśmy od iskry
Jesteśmy światłami, które nigdy nie gasną
Jakbyśmy nigdy nie upadli
Świecimy w ciemności
Oświetlimy Central Park
Jesteśmy światłami, które nigdy nie gasną
Bo jesteś tu teraz ze mną
Ciemne dni, ale to w porządku
Jest tak dobrze, każdej nocy
Oh, oh, woah-oah-oh
Świecimy w ciemności
Zaczęliśmy od iskry
Jesteśmy światłami, które nigdy nie gasną
Jakbyśmy nigdy nie upadli
Świecimy w ciemności

Spędzać 2 w nocy wysoko ponad chmurami
Na dachu, tak, my po prostu się spotykamy
Ja wiem, ja wiem-e-e-e-em
Ja wiem, ja wiem-e-e-em
Teraz patrzymy w dół jakbyśmy się niczego nie bali
Mamy marzenia, które zaczynają się właśnie tutaj
Ja wiem, ja wiem-e-e-e-em
Ja wiem, ja wiem-e-e-em

Zostaliśmy ugryzieni przez samotność
Ale nie jesteśmy jedynymi
Nie, nie jesteśmy jedynymi
Którzy znają sposób by przetrwać noc
Czyli "odgryźć się małym kęsem"
Ja wiem, ja wiem-e-e-em
Kiedy światła gasną

Świecimy w ciemności
Zaczęliśmy od iskry
Jesteśmy światłami, które nigdy nie gasną
Jakbyśmy nigdy nie upadli
Świecimy w ciemności
Oświetlimy Central Park
Jesteśmy światłami, które nigdy nie gasną
Bo jesteś tu teraz ze mną
Ciemne dni, ale to w porządku
Jest tak dobrze, każdej nocy
Oh, oh, woah-oah-oh
Świecimy w ciemności
Zaczęliśmy od iskry
Jesteśmy światłami, które nigdy nie gasną
Jakbyśmy nigdy nie upadli
Świecimy w ciemności

Kiedy jestem gryziony przez samotność
Możesz mnie poznać
Ja wiem, ja wiem-e-e-em

Świecimy w ciemności
Zaczęliśmy od iskry
Jesteśmy światłami, które nigdy nie gasną
Jakbyśmy nigdy nie upadli
Świecimy w ciemności
Oświetlimy Central Park
Jesteśmy światłami, które nigdy nie gasną
Bo jesteś tu teraz ze mną
Ciemne dni, ale to w porządku
Jest tak dobrze, każdej nocy
Oh, oh, woah-oah-oh
Świecimy w ciemności
Zaczęliśmy od iskry
Jesteśmy światłami, które nigdy nie gasną
Jakbyśmy nigdy nie upadli
Świecimy w ciemności

WIDEO

8 marca na kanał dodano także oficjalne liryc wideo (z napisami):

Podoba wam się piosenka? Piszcie w kometarzach!